Update site for the Bamboo Mylyn Builds Connector